11/12/2002 10:00:13 PM|||paaq|||La gente dice que soy cutre. Y... no lo soy. Es sólo que no saben pedir las cosas, no... no saben traducir lo que dicen. Traducir mentalmente, ¿sabes? Por ejemplo, por ejemplo dice "¿me dejas tus apuntes para fotocopiar?" y no traduce, no piensa qué significa esa frase, no piensa que en cristiano, porque hay que dejarse de adornos para entender, no piensa que quiere decir "después de haberte visto trabajar durante meses, he decidido que no tengo ganas de trabajar yo, así que déjame el fruto de tu trabajo para estar en igualdad de condiciones contigo". Es muy fácil pedir, claro, es lo más fácil; abusar de quien no sabe decir que no. Pero yo sé decir que no. Y dicen que soy cutre, pero no lo soy. Por ejemplo, por ejemplo estamos tomando un café en la cafetería... y la invito, aunque no me lo pida. Pero si me lo pidiese, si me lo pidiese querría decir, traducido y eso "¿te importa invitarme a un café que cuesta una pequeña parte de la cantidad de dinero que vas a gastar hoy?" pues claro que no me importa, es una pequeña cantidad de dinero, el café es barato, y... es un... cómo lo llaman, un agente socializador. Invitar a un café es algo que se hace entre amigos, no cuesta nada. No cuesta... Claro, que tal vez si... si le hubiera dejado los apuntes, no estaría tomando este café yo solo.|||84434631|||